Smith regarda Mark, leva son verre en guise d'aurevoir, et se retourna vers Silvya pour lui chuchotter.
"- Alors ? Du nouveau ?"
Silvya, après avoir essayer de rappeler Mark un peu en colère, abandonna et écouta Smith. Puis, elle regarda autour d'elle pour voir si personne ne les écoutaient. Puis elle lui répondit.
"- Non désolée. Rien du tout. Les Jupiteriens doivent rester tranquils."
Smith hocha la tête, fini son verre et salua Silvya et les clients avant de sortir après Mark.